-
1 go off half-cocked
expr infml1)I waited because I didn't want to go off half-cocked — Я выжидал, поскольку не хотел действовать наобум
2)The new dictionary of modern spoken language > go off half-cocked
-
2 go off half-cocked
1) Общая лексика: выпалить, начать без достаточной подготовки, говорить необдуманно, действовать необдуманно, действовать сгоряча, ляпнуть не подумав, рубить сплеча2) Сленг: двигаться вперёд, не выяснив всех фактов (I waited because I didn't want to go off half-cocked. Я ждал, потому что не хотел двигаться вперёд не выяснив всех фактов.)
См. также в других словарях:
go off half-cocked — in. to proceed without knowing all the facts. □ I waited because I didn’t want to go off half cocked. □ The oss went off half cocked and exploded into a rage about the mess … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Gunfight at the O.K. Corral — For the film, see Gunfight at the O.K. Corral (film). Tombstone in 1881 … Wikipedia
